タグ「シンクロスコープ」が付けられているもの

　もう20年以上になりますか。中古で入手して以来なんの不満もなく時たま引っ張り出してきては便利に使ってたオシロスコープ(商品名シンクロスコープ)。

　それこそ今さらなんですが、今どきのオシロの画面には周波数カウンタがあってメッチャ便利だなんてことを知りまして、なるほどそりゃ良さそうだと思い、

　というと岩通の商標？と思ってたんですが、今関わってる仕事でふと見てみたら、こんなところにもありました。

これ、日本語では「同期検定器」なんですが、英訳するとこうなるんでしょうか。今までさんざん見てきたのに、全然気づきませんでした。